Times Car Rental日本Times租車優惠、評價與教學

Times Car Rental是日本其中一間主要的租車公司,Times Rent Car的前身是專門出租萬事得牌子汽車的Mazda Car Rental,這間租車公司在2013年改組為現時的Times租車。改組後的Time Car Rental不再只是出租Mazda品牌汽車,而是成為出租各種日本牌子汽車的一般租車公司。

Times Car Rental

 

日本Times租車除了日文版網站外,也設有中文版、英文版韓文版網站,而中文版網站更分為香港版台灣版。Times Car Rental外語版網站提供與日文版網站基本相同的租車服務,而且價格相同,預約租車也同樣無須即時付款,由於沒有語文障礙,租車手續更加簡單方便。不過在Times Rent Car外語版網站租車,就沒有日文版網站的會員優惠。

 

文章目錄

 

 

日本Times Car Rental中文版網站租車教學

 

以下為大家介紹使用Times Car Rental中文網站租車的方法和操作流程,如果使用英文網站,版面和操作流程也完全相同,只是語文不同而已。另外,如果你有Times Club會員,也可以使用Times Car Rental日文網站租車,詳細的租車教學可以參考後面的「日本Times租車Times Club會員租車教學」。

 

 

一、Times租車預約

 

[Step 1] 進入Times Car Rental中文網站主頁後,在網頁中間的「預約」頁面設定取車日期和時間、還車日期和時間、取車店舖和還車店舖。

Times租車

 

[Step 1.1] 取車和還車店舖的選擇方法有三種,第一種是點選「機場名搜索」後在下拉式選單中選擇位於機場的分店;第二種是點選「地址搜索」後先輸入分店所在城市的名稱,例如輸入”大阪”搜索大阪的分店,然後在下拉式選單中選擇;第三種是點選「分店搜索」後輸入分店名稱的前幾個中文字,然後在下拉式選單中選擇。

日本Times租車

 

點擊「詳細」可以查看分店的詳細資料,包括地址、電話、營業時間、交通和位置地圖。

Times Car Rental中文網站租車_03

 

[Step 1.2] 「如返回店舖不同, 請取消打勾」前的方格預設是打勾的,表示取車和還車店舖相同,但如果取車和還車店舖不同,可以將「如返回店舖不同, 請取消打勾」前方格的打勾取消,再選擇還車店舖。設定好取車日期和時間、還車日期和時間、取車店舖和還車店舖後,按「CONTINUE >>」前往下一步。

Times Car Rental中文網站租車_04

 

[Step 2] 在列出的車輛級別中,點擊按你要租的級別的「CHOOSE THIS CAR」前往下一步。

Times Car Rental中文網站租車_05

註:在Times Car Rental中、英文網站租車只能指定車輛級別,不能指定車款,如果要指定車款需要使用日文網站租車;另外Times Car Rental除了主要出租Mazda汽車外,也有其他牌子的汽車,所以取車時未必一定是Mazda汽車。

 

[Step 3] 選擇禁煙車或吸煙車、額外的收費裝備,以及保險制度,然後按「CONTINUE >>」前往下一步。

Times Car Rental中文網站租車_06Times Car Rental中文網站租車_07Times Car Rental中文網站租車_08

 

[Note] Times Car Rental提供三種保障制度選擇,第一種「Basic Package」是強制保險(亦即是”保険補償制度”),保費已經包括在基本租車費用內,無須額外收費;第二種「Safety Package」是免責補償制度,每日保費1,000日元(稅前);第三種「Super Safety Package」是全保,每日保費2,000日元(稅前)。

 

Basic Package」、「Safety Package」和「Super Safety Package」的基本保障相同,三者的分別是:「Basic Package」在發生意外後需要分別自付各5萬日元的財產和車輛損失的自負額,以及2-7萬日元的租車公司營業損失賠償(Non-Operation Charges);而「Safety Package」就可以免除自負額,但仍然需要支付2-7萬日元的租車公司營業損失賠償;「Super Safety Package」則不需要負擔任何損失賠償,而且還可以獲得租車公司提供的緊急支援服務。

 

Times Car Rental中文網站租車_09

 

「Basic Package」需負擔的自負額和租車公司的營業損失費用(NOC)

Times Car Rental中文網站租車_10

 

「Safety Package」需負擔的租車公司營業損失費用(NOC)

Times Car Rental中文網站租車_11

 

「Super Safety Package」不需要負擔任何損失賠償,更享有租車公司提供的額外支援。

Times Car Rental中文網站租車_12

 

Times Car Rental中文網站租車_13

 

 

[Step 4] 填寫租車人(駕駛者)的姓名(註:姓名要以英文字母填寫,名字之間不能有空格)、接收確認郵件的電郵地址、聯絡電話、居住國(註:如果選單中沒有你居住的國家或地區,可以選擇Other)、乘客人數。

Times Car Rental中文網站租車_15Times Car Rental中文網站租車_16

 

[Step 4.1] 將「是否擁有國際駕照?」後的「YES」以及「請仔細閱讀在日本的駕車許可規則」後的「Done」旁的方格打勾,將「是否擁有國際駕照?」後的「YES」旁的方格打勾時會跳出下圖的小視窗提醒你取車時需要攜帶本國的駕駛執照和國際駕駛執照或官方譯本,按「同意」表示你知悉有關要求。

Times Car Rental中文網站租車_14

 

[Step 4.2] 最後檢查網頁右邊的租車資料,確認無誤後按「CONTINUE >>」按鈕確認並且完成租車。

Times Car Rental中文網站租車_17Times Car Rental中文網站租車_18

 

完成租車預約後,會顯示你的預約號碼,之後你會收到一封確認電郵,將電郵列印出來在取車時出示就可以取車,當然你還需要帶同你的護照、本國駕駛執照、國際駕駛執照和付款用的信用卡。

Times Car Rental中文網站租車_19

 

 

二、取消租車預約

 

[Step A] 進入Times Car Rental中文網站主頁後,點選網頁中間的「查詢&取消」頁面,輸入預約編號和電郵地址,然後按「CONTINUE >>」前往下一步。

Times Car Rental中文網站取消租車_01

 

[Step B] 按「CANCEL RESERVATION」取消預約。

Times Car Rental中文網站取消租車_02

 

[Step C] 在彈出的小視窗中,按「YES」確認取消預約。

Times Car Rental中文網站取消租車_03

 

完成取消租車預約後,會顯示以下畫面,並且會寄出一封通知已經成功取消預約的電子郵件到你的電郵地址。

Times Car Rental中文網站取消租車_04

 

 

日本Times租車Times Club會員租車教學

 

Times是日本一間以停車場營運管理為核心業務的全國性企業,而Times Club(タイムズクラブ)就是這間公司設立的會員制度。登記成為Times Club會員後,使用Times提供的各種服務,可以有一定折扣,並且可以獲得積分,包括使用Times Car Rental日文版租車服務時,可以按每100日元獲得1分積分,而且更可以享有會員15%~20%租車折扣優惠。

 

Times Club會員只適用於Times Car Rental日文網站,Times租車的外語版網站不適用,而Times Club會員只接受日本國內居民申請,外國人不可以申請成為Times Club會員。不過Mazda Car Rental在2013年改組為Times Rent Car時,原來的Mazda Car Rental會員可以轉為Times Club會員,而Mazda Car Rental會員外國人也可以申請,所以如果你在2013年之前申請過Mazda Car Rental會員,並在過渡期轉為Times Club會員,則你現在仍然可以用Times Club會員身份在Times Car Rental日文網站租車。

 

 

一、Times Club會員租車預約

 

[Step 1] 進入Times Car Rental日文網站主頁後,點擊網頁右邊的「タイムズクラブへログイン」綠色按鈕。(註:如果沒有會員帳號,也可以點擊下面的「予約する」按鈕以非會員身份進行租車。)

Times Car Rental JP

 

[Step 2] 分別在「ログインID」和「パスワード」填寫你登記會員帳號時使用的電郵地址和密碼,然後按「ログイン」按鈕登入Times Club會員帳號。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_02

 

[Step 3] 登入你的Times Club會員帳號後,可以看到你的帳號資料、交易紀錄和積分等資料;點擊網頁中間的「新規予約・空車確認はこちら」綠色按鈕開始租車預約。

Times Rent Car

 

[Step 4] (1) 在「ご出発」下設定取車地點、出發日期和時間,(2) 在「ご帰着」下設定還車地點(如果與取車地點相同,不用設定)、還車日期和時間,然後點擊網頁下面的「クルマ選択へ」綠色按鈕進入下一步。

Times Rent Car JPTimes Rent a Car

 

[Step 5] 選擇(1) 車輛級別(C級是輕型車類,RV(R)是七人車類,其他級別較少用到,實際車款可以在下一步中查看),選擇(2) AT(自動波)或MT(手波)車,選擇(3) 裝備品(カーナビ(GPS)和ETC(只是插卡器,不是ETC卡)是標準裝備,另外スタッドレス(防滑車輪)和4WD需要額外收費);然後點擊「上記条件……」綠色按鈕進入下一步。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_06

 

[Step 6] 在上一步選擇了車輛級別之後,你還要選擇子級別(例如C級別再細分為C-1, C-2, C-3等子級別),有些子級別內會有幾種車款可以選擇,如果你不需要指定車款,可以直接在左邊欄中選擇禁煙車或吸煙車,如果想要指定車款,可以在右邊欄中點擊車種を指定する連結選擇車款。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_08

註:

(1) 如果不指定車款,Times Club會員可以享有20%折扣,但如果指定車款,則只有15%折扣。

(2) Times Car Rental除了主要出租Mazda汽車外,也有其他牌子的汽車,所以如果不指定車款,取車時可能會是其他牌子的同級汽車。

 

如果點擊車種を指定する連結選擇車款,會彈出左下圖的小視窗,點選車款後就變成右下圖的樣子;如果想取消選擇了的車款,可以點擊車種指定を解除する取消。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_09   日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_10

 

 

[Step 7] 選擇保險制度和是否需要租用兒童座椅等額外設備,然後點擊網頁下面的「料金確認画面へ」綠色按鈕進入下一步。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_11

 

[Note] Times Car Rental提供三種保障制度選擇,第一種「標準補償」是強制保險(亦即是”保険補償制度”),保費已經包括在基本租車費用內,無須額外收費;第二種「免責補償」,每日保費1,000日元(稅前);第三種「安心補償」是全保,每日保費2,000日元(稅前)。

 

「標準補償」、「免責補償」和「安心補償」的基本保障相同,三者的分別是:「標準補償」在發生意外後需要分別自付各5萬日元的對財產和車輛損失的自負額,以及2-7萬日元的租車公司營業損失賠償(Non-Operation Charges);而「免責補償」就可以免除自負額,但仍然需要支付2-7萬日元的租車公司營業損失賠償;「安心補償」則不需要負擔任何損失賠償,而且還可以獲得租車公司提供的緊急支援服務。(關於保險的詳細說明,可以參考中文網站。)

 

[Step 8] 確認租車資料後,再輸入聯絡電話、電郵地址和航班編號(如果在機場取車或還車);最後點擊網頁下面的「……予約確認へ」綠色按鈕進入下一步。

(註:租車人姓名、聯絡電話、電郵地址這些資料會從會員帳號資料中提取,而且租車人姓名不能在這裡修改。如果以非會員身份租車,須分別在お名前姓名和フリガナ欄填寫漢字姓名和片假名姓名,片假名可以在這裡查。)

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_12日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_13日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_14日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_15

 

[Step 9] 確認所有資料是否正確無誤;最後將貸渡約款に同意する旁的方格打勾表示你同意租車條款,然後點擊網頁下面的「予約する」綠色按鈕完成租車預約。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_16日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_17日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_18日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_19

 

完成租車預約之後,你會收到一封確認電郵,將電郵列印出來在取車時出示就可以取車,當然你還需要帶同你的護照、本國駕駛執照、國際駕駛執照和付款用的信用卡。

 

 

二、Times Club會員取消租車預約

 

如果要取消已經確認的租車預約,可以先在Times Car Rental日文網站主頁登入你的Times Club會員帳號,然後在帳號內的「予約・履歷一覽」中點選要取消的預約進行取消就可以了。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_20

 

如果是以非會員身份在日文網站預約租車,可以在主頁點擊「予約照会・変更・キャンセル」,然後輸入預約編號和電郵地址登入進行取消。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_24

 

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_25

 

 

三、使用Times Club會員積分

 

以Times Club會員身份租車,可以獲得會員積分,初級會員每100日元可以獲得1分,積分可以用來換取禮品,不過會員積分的有效期到翌年10月31日就會失效,失效的積分會被捐給一個日本非牟利機構。

 

如果你帳號內有可用的積分,可以點「交換」來換取禮品。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_21

 

可以換取的禮品中有很多是實物或紙質禮券,但這些物品只可以郵寄到日本國內的地址,不過有一種租車優惠券「レンタルeチケット(電子優待券)」採用電子形式,交換後可以即時用來在租車時抵扣租車費用。

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_22

 

日本Times Car Rental Times Club會員租車教學_23

 

 

相關文章

本文網址:https://www.travelclassroom.net/2014/01/times-car-rental-2.html

如果喜歡這篇文章,請點個「讚」吧!

23 comments

  • Dilbert MO

    可以,你可以在Step3的可選裝備中點選。

  • Pat

    想問問如果要加 snowtire & 4WD, 可以在租車公司的綱頁上加嗎?

  • 王朝民

    了解……謝謝!

  • Dilbert MO

    因為我是澳門人, 所以是帶澳門簽發的國際駕駛執照再加上護照就可以了, 如果是台灣, 應該是台灣駕駛執照+官方翻譯文件+台灣護照, 不過因為我不是台灣人, 未試過, 不能確定, 但按官方規定是這樣.

  • 王朝民

    不好意思!我想確認是帶個人駕照和監理站申請的翻譯文件就可以了嗎?謝謝!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

收到您的留言後,小弟會盡快回覆。如果您在留言中提供的電郵地址正確,且已勾選同意接收電郵通知,當您的留言有回覆時,系統會寄出電郵通知您。回答您留言所查詢的問題有時候需要一些時間研究,請耐心等待。另外,如果您還未讚好過本Blog Facebook專頁,可以請給我一個讃嗎?!就當作是我花時間和精神解答您問題的一點支持吧。謝謝!(注意:為阻擋垃圾留言,對於首次留言的電郵地址需要先經過人工審核,通過後才會顯示出來。)

如果喜歡這篇文章,請點個「讚」吧!