如何在日本Ponpare團購網站購買折扣券?

Ponpare(ポンパレ)是日本其中一個大型的團購網站,這裡可以買到日本各式各樣的折扣券,包括購物、美容、按摩、課程、機票、租車、門票、食店以至酒店住宿等等。雖然大部份折扣券未必適合,或者未必方便外國遊客使用,但亦有不少折扣券也適合遊客在日本旅遊時使用,例如食店、門票和酒店住宿這類型的折扣券。

日本Ponpare團購網站教學01

 

Ponpare與日本訂房網站Jalan.net(じゃらんnet)屬於同一個集團,所以在Ponpare每隔一段時間便會推出以100日元購買價值1,500日元的1,500點Jalan積分的團購優惠,可以用來在Jalan.net訂房時使用。

 

除了以低於一折的折扣價購買Jalan點數以外,一些旅遊設施的折扣入場券和酒店訂房折扣券等,由於無須實物交收,所以對於打算去日本旅遊的外國遊客,也可以購買來使用。

 

下面以購買Jalan積分為例,為大家介紹在Ponpare上購買折扣券的方法。

 

 

 

[Step 1] 進入團購商品網頁(這裡以100日元購買價值1,500日元的1,500點Jalan積分為例)。

 

 

[Step 2] 仔細閱讀條款,尤其是有關使用期限、使用條件和使用方式等規定,不懂日文可借助網上翻譯工具:{Excite翻譯 (日<>英) (日<>中)},或者下載安裝著名翻譯軟件Babylon-Pro免費試用版。

 

Tip:

1. 食店的折扣券在使用前一般需要先通過電話向店舖預約,所以不懂日語或不方便打日本電話,就不要購買。

2. 酒店住宿折扣券可以通過電話訂房時使用,如果酒店網站有訂房功能,一般也可以通過網站訂房時使用,不過購買前最好先確定你懂得使用酒店網站的訂房功能。

 

[Step 3] 點擊上圖中黃色的按鈕進入購買。

 

[Step 4] 輸入會員ID(即登記會員時使用的email地址)和密碼,然點擊下圖中黃色的按鈕登入。

日本Ponpare團購網站教學02

 

註:由於屬於同一集團,所以Jalan.net的會員帳號可以在Ponpare使用。如果是第一次使用Jalan.net的會員帳號在Ponpare購買折扣券,登入後會要求設定一些追加資料。如果未是會員,可以先註冊為Jalan.net會員,會員註冊的教學,可參考如何通過Jalan網預訂日本酒店中的相關說明。

日本Ponpare團購網站教學03

 

[Step 4] 確定購買的商品資料正確之後,選擇購買數量(A),選擇使用Ponpare禮券來扣減支付金額(B),選擇使用積分來扣減支付金額(C)。

 

(A) – 100日元購買價值1,500日元的1,500點Jalan積分的團購優惠每個會員帳號只限購買一件和購買一次。

(B) – Ponpare每星期都會向會員贈送一張500日元的禮券,當購買的商品價格超過2,000日元時,就可以使用禮券來扣減支付金額。

(C) – 由2011年4月起取得的Jalan.net積分可以在Ponpare使用,但之前未用的舊積分就不能共用。

 

日本Ponpare團購網站教學04日本Ponpare團購網站教學05日本Ponpare團購網站教學06

 

[Step 5] 設定付款方式(D),付款方式可以選擇使用信用卡付款,也可以使用PayPal付款。如果使用PayPal付款,先在付款方式中選擇PayPal付款,然後點擊網頁底部的黃色按鈕。

 

日本Ponpare團購網站教學08

 

日本Ponpare團購網站教學09

 

[Step 6] 確認資料正確後,點擊PayPal付款按鈕。

日本Ponpare團購網站教學10日本Ponpare團購網站教學11

 

[Step 7] 輸入你的PayPal晦帳戶email(A)和密碼(B),然後點擊黃色按鈕。

 

日本Ponpare團購網站教學12

 

完成後,你會收到email確認郵件,而所購買的Jalan點數,會在使用有效期的第一天存入你的Jalan帳號。至於其他折扣券,則會被記錄在你的會員帳號購買紀錄內。

如果喜歡這篇文章,請點個「讚」吧!

6 comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

收到您的留言後,小弟會盡快回覆。如果您在留言中提供的電郵地址正確,且已勾選同意接收電郵通知,當您的留言有回覆時,系統會寄出電郵通知您。回答您留言所查詢的問題有時候需要一些時間研究,請耐心等待。另外,如果您還未讚好過本Blog Facebook專頁,可以請給我一個讃嗎?!就當作是我花時間和精神解答您問題的一點支持吧。謝謝!(注意:為阻擋垃圾留言,對於首次留言的電郵地址需要先經過人工審核,通過後才會顯示出來。)

如果喜歡這篇文章,請點個「讚」吧!